Maîtriser le Mangala : règles détaillées du jeu turc, un classique Mancala
- Ngoufo Gangnimaze
- 10 août
- 4 min de lecture

Bienvenue sur Club Awalé ! Si vous êtes un amateur de jeux de stratégie ancestraux comme l'Awalé ou d'autres variantes de la famille Mancala, le Mangala est un jeu turc qui ne manquera pas de vous fasciner. Connu comme un jeu d'intelligence et de stratégie traditionnel turc, le Mangala se distingue par son histoire culturelle riche. Grâce aux efforts des frères Serdar Asaf Ceyhan et Serkan Aziz Ceyhan, qui ont recréé et popularisé ses règles à partir de 2007, le Mangala est aujourd'hui une partie intégrante du programme scolaire turc. La Mangala Oyunu Derneği (Association du Jeu Mangala), présidée par Serkan Aziz Ceyhan, joue un rôle clé dans sa diffusion.
Préparez-vous à explorer les subtilités de ce jeu turc captivant, dont la compréhension des règles est la clé de la maîtrise.
Composants et mise en place du jeu Mangala
Le Mangala est un jeu de stratégie pour deux joueurs.
• Le plateau de jeu est composé de 12 petits trous (kuyu), six devant chaque joueur, et de deux grands trous au trésor (hazine), un pour chaque joueur à sa droite.
• Le jeu se joue avec 48 pierres.
• Au début, 4 pierres sont placées dans chacun des 12 petits trous.
• Les 6 petits trous situés devant chaque joueur constituent sa propre région. Les 6 trous d'en face appartiennent à l'adversaire.
• L'objectif principal est de rassembler le plus de pierres possible dans son propre trou au trésor. Le joueur qui accumule le plus de pierres à la fin d'un set gagne ce set.
• La partie débute par un tirage au sort pour déterminer le premier joueur.
Les Quatre règles fondamentales du Mangala
Le jeu est structuré autour de quatre règles clés qui régissent les mouvements et la capture des pierres.
1. Première règle fondamentale (distribution et tour supplémentaire) :
Le joueur qui commence (désigné par tirage au sort) prend les 4 pierres de n'importe quel trou de sa propre région.
Il distribue ensuite ces pierres dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vers la droite), en déposant une pierre dans chaque trou, y compris le trou d'où il a pris les pierres, jusqu'à ce que toutes les pierres soient placées.
Si la dernière pierre distribuée tombe dans son propre trou au trésor, le joueur bénéficie d'un nouveau tour.
Si un trou du joueur ne contient qu'une seule pierre, il peut la déplacer vers le trou à sa droite, et le tour passe alors à l'adversaire.
La dernière pierre placée détermine l'issue du mouvement.
2. Deuxième règle fondamentale (capture de pierres adversaires) :
Si, lors de la distribution des pierres, la dernière pierre d'un joueur tombe dans un trou de la région de l'adversaire et rend le nombre total de pierres dans ce trou pair (par exemple, 2, 4, 6, 8), le joueur capture toutes les pierres de ce trou.
◦ Toutes les pierres capturées sont placées dans son propre trou au trésor.
◦ Le tour passe ensuite à l'adversaire.
3. Troisième règle fondamentale (capture depuis son propre trou vide et le trou adverse opposé) :
Si la dernière pierre d'un joueur, lors de la distribution, tombe dans un trou vide de sa propre région, ET que le trou directement opposé (dans la région de l'adversaire) contient des pierres, le joueur capture à la fois les pierres du trou adverse opposé et la pierre qu'il vient de placer dans son propre trou vide.
◦ Toutes les pierres ainsi capturées sont placées dans le trou au trésor du joueur.
◦ Le tour passe ensuite à l'adversaire.
4. Quatrième règle fondamentale (fin de set de jeu) :
Un set de jeu se termine lorsque toutes les pierres d'une des régions de joueur sont épuisées.
Le joueur qui vide en premier sa propre région gagne toutes les pierres restantes dans la région de l'adversaire et les ajoute à son trou au trésor.
Structure du jeu et points
• Le Mangala se joue généralement en 5 sets.
• Le joueur qui gagne un set reçoit 1 point, le perdant 0 point, et les joueurs qui font match nul reçoivent 0,5 point.
Mode de jeu alternatif : La règle du château (Kale Kuralı)
Une variante du jeu est possible avec la "règle du château".
• Les 1ère et 2ème règles fondamentales (distribution des pierres et capture des pierres adverses en nombre pair) s'appliquent de la même manière, à l'exception de la règle de laisser des pierres dans les trous au trésor lors de la distribution des pierres du départ.
• Les 3ème et 4ème règles fondamentales (capture depuis un trou vide et conditions de fin de jeu basées sur une région vide) ne s'appliquent pas dans ce mode.
• À la place, si la dernière pierre distribuée par un joueur tombe dans un trou adverse et porte le nombre total de pierres dans ce trou à 3, ce trou est "capturé" par le joueur.
• Le joueur qui capture devient propriétaire de ce trou et de toutes les futures pierres qui y seront placées, lesquelles sont ensuite déposées dans son propre trou au trésor.
• Des pierres de différentes couleurs sont utilisées pour marquer les trous capturés, symbolisant les châteaux.
• Les joueurs ne peuvent pas établir de "château" dans le trou numéro 6 (le dernier trou de leur région).
• Chaque joueur ne peut établir qu'un seul château par set.
• Le jeu se termine lorsque tous les trous devant l'un ou l'autre joueur sont vides.
• Le joueur ayant des pierres restantes dans ses propres trous les ajoute à son propre trou au trésor.
• Enfin, les pierres des trous au trésor des deux joueurs sont comptées, et le joueur avec le plus de pierres gagne la partie.
Les sets de tournoi de Mangala originaux sont certifiés CE et conformes aux tests de sécurité des jouets EN-71. Ils sont également conçus pour les malvoyants avec l'alphabet Braille, incluent un système verrouillé, et permettent de jouer en mode normal ou avec la Règle du Château, avec des règles disponibles en six langues.
Nous espérons que ce guide détaillé vous aidera à maîtriser le Mangala, ce jeu turc captivant. N'hésitez pas à explorer d'autres variantes de Mancala sur notre site, comme l'Awalé !




Ce jeu turc, avec sa richesse culturelle et ses règles précises, m’a rappelé combien les jeux de stratégie traditionnels façonnent l’esprit. En cherchant à approfondir mes connaissances sur les différentes variantes de Mancala, je suis tombée sur un article intéressant où l’on peut aussi lire un aperçu sur l’application 1Win en Côte d’Ivoire sur https://1winofficiel.ci/app/, qui présente comment télécharger et installer cette application pour suivre ses services ou découvrir son fonctionnement. Même si elle ne sert pas à jouer, j’ai trouvé utile de comprendre comment elle s’intègre dans la culture numérique ivoirienne, un peu comme le Mangala s’est enraciné dans la mémoire collective turque.